кокс

chark, coke

* * *

кокс м.

1. (топливо) coke

выгружа́ть кокс из пе́чи — draw (out) the coke

выта́лкивать кокс из пе́чи — push the coke out of the oven

гаси́ть кокс мо́крым спо́собом см. тушить кокс мокрым способом

испы́тывать кокс на механи́ческую про́чность — subject the coke to a shatter test

получа́ть кокс в ви́де удлинё́нных куско́в — make the coke blocky

просева́ть кокс — sift [screen] the coke

туши́ть кокс мо́крым спо́собом — quench the (red-hot) coke by a water spray, subject the coke to wet quenching

туши́ть кокс сухи́м спо́собом — quench the (red-hot) coke by a stream of inert gas, subject the coke to dry quenching

2. (нагар) двс. gum

га́зовый кокс — gas coke

до́менный кокс — blast-furnace coke

заду́вочный кокс — bed-charge coke

каменноу́гольный кокс — coal coke

лите́йный кокс — foundry coke

металлурги́ческий кокс — metallurgical coke

нефтяно́й кокс — petroleum coke

рето́ртный кокс — retort coke

ски́повый кокс — skip coke

торфяно́й кокс — peat coke, coked peat

формо́ванный кокс — formcoke

электро́дный, пе́ковый кокс — electrode pitch coke

* * *

coke